žr. užsisegioti

Savings2ndmortgage search Mortgage
  • Žodis: užsisėdėti

    Vertimas: sit/stay too long; outsit; u. ligi vėlyvos nakties a) (neiti gulti) sit up very late; b) (neišeiti) stay very late; u. prie darbo sit long, arba linger, over one's work; (naktį) sit up late working

  • Žodis: užsisklęsti

    Vertimas: 1. (duris) bolt, bar; (likti viduje) bolt/bar oneself (up) in; (užsišauti su garsu) shut with a snap, snap; durys užsisklendžia iš vidaus the door bolts on the inside ;2. prk. (apie žmogų) become/be reserved ; u. savyje shrink into oneself; shut oneself up in one's own shell idiom.

  • Žodis: užsispoksoti

    Vertimas: gape (at), stand gaping (at); (besigėrint) be lost in admiration (of), stare in wonderment (at)

  • Žodis: užsispyrimas

    Vertimas: 1. obstinacy, stubbornness; 2. (atkaklumas) persistence

  • Žodis: užsistovėti

    Vertimas: 1. stand too long; 2. (apie vandenį) stagnate, be/become stagnant; 3. (apie arklį) become restive; 4. žr. užsigulėti

  • Žodis: vadovavimasis

    Vertimas: following, conforming (to); vadovavimasis įstatymais conforming to the law

  • Žodis: vaišinimasis

    Vertimas: being entertained/treated/ feasted

  • Žodis: vaizdavimasis

    Vertimas: imagination; idea

  • Žodis: valkiojimasis

    Vertimas: roaming, loafing

  • Žodis: žavėjimasis

    Vertimas: (kuo) admiration, delight, enthusiasm , rapture, ecstasy

  • Žodis: abipusiškumas

    Vertimas: mutuality, reciprocity; abipusiškumo pagrindais on mutual principles/lines

  • Žodis: apsišarvavęs

    Vertimas: armed (with)

  • Žodis: apsisaugojimas

    Vertimas: precaution; apsisaugojimo priemonės precautions, precautionary measures

  • Žodis: apsišaukėlis

    Vertimas: impostor, pretender

  • Žodis: apsišlakstyti

    Vertimas: besprinkle oneself (with)

  • Žodis: apsišluostyti

    Vertimas: wipe oneself dry; dry oneself

  • Žodis: apsisprendimas

    Vertimas: polit. self-determination; apsisprendimo teisė the right to self-determination

  • Žodis: apsišvietimas

    Vertimas: enlightment; culture

  • Žodis: atsišakojimas

    Vertimas: (atšaka) offshoot; (šaka) ; el. tap, branching

  • Žodis: atsistatydinti

    Vertimas: resign , retire; send in one's resignation; kar. send in one's papers; ministras atsistatydino the minister has resigned/retired

  • Žodis: atsisvečiuoti

    Vertimas: finish one's visit

  • Žodis: baltarusiškas

    Vertimas: Byelorussian

  • Žodis: beteisiškumas

    Vertimas: lack of rights

  • Žodis: bjaurėjimasis

    Vertimas: aversion, repugnance, disgust; loathing

  • Žodis: bylinėjimasis

    Vertimas: suit ; lawsuit ; litigation

  • Žodis: didžiavimasis

    Vertimas: haughtiness, arrogance, superciliousness

  • Žodis: dievagojimasis

    Vertimas: swearing

  • Žodis: dvidešimtasis

    Vertimas: twentieth; dvidešimtas skyrius chapter twenty; jam dvidešimti metai he is in his twentieth year; dvidešimtosios metinės twentieth anniversary sg.

  • Žodis: galynėjimasis

    Vertimas: dgs. wrestling sg; eiti galynių wrestle

  • Žodis: grožėjimasis

    Vertimas: admiration; delight

  • Žodis: įgaliojamasis

    Vertimas: į. raštas warrant

  • Žodis: įkeičiamasis

    Vertimas: mortgage ; į. raštas mortgage (paper)

  • Žodis: įpareigotasis

    Vertimas: obliged

  • Žodis: įsišaknijęs

    Vertimas: įsišakniję prietarai deep- rooted prejudices

  • Žodis: įsisąmoninti

    Vertimas: realize ; įsisąmoninti savo kaltę realize one's fault

  • Žodis: įsisenėjimas

    Vertimas: 1. teis. prescription; 2. (ligos) inveteracy;

  • Žodis: įsiskolinimas

    Vertimas: debts pl; arrears pl; likviduoti įsiskolinimą pay/clear off one's debts

  • Žodis: įsiskverbimas

    Vertimas: penetrating (into), penetration (into); (pro) penetration (through);

  • Žodis: įsistebeilyti

    Vertimas: šnek. stare (at), fix one's eyes (on), scrutinize, examine, take a good look (at)

  • Žodis: įsisūrėjęs

    Vertimas: salt, salty

  • Žodis: išsišakojęs

    Vertimas: branched out , ramified;

  • Žodis: išsišiepimas

    Vertimas: grin

  • Žodis: išsisiūbuoti

    Vertimas: heave, sway

  • Žodis: išsiskirstyti

    Vertimas: go away; (į skirtingas puses) disperse; (apie minią, susirinkimą) break up ; (apie du-tris asmenis) part, separate; svečiai išsiskirstė guests have departed; medžiotojai išsiskirstė po girią hunters have dispersed in the forest

  • Žodis: išsisklaidyti

    Vertimas: 1. disperse; (apie debesis ir pan.) dissipate; (apie dūmus, rūką t. p.) clear away; rūkas išsisklaidė the mist/fog has lifted arba has cleared away;2. (apie minią ir pan.) disperse, scatter

  • Žodis: išsiskyrėlis

    Vertimas: divorcee ; (apie vyrą t. p.) divorce pr.; (apie moterį t. p.) divorcee pr.

  • Žodis: išsislapstyti

    Vertimas: 1. hide up; 2. (tam tikrą laiką) hide (for some time)

  • Žodis: išsišnekėti

    Vertimas: 1. (iki valiai) speak to the full; 2. (įsišnekėti) get into conversation (with)

  • Žodis: išsišokėlis

    Vertimas: (karštuolis) hotspur; upstart

  • Žodis: išsisukinėti

    Vertimas: dodge, avoid, shun; (nuo pareigų) evade, elude

  • Žodis: ketvirtakursis

    Vertimas: fourth-year student

  • Žodis: kvėpuojamasis

    Vertimas: respiratory; kvėpuojamoji gerklė anat. windpipe

  • Žodis: marksistiškai

    Vertimas: in a Marxist way

  • Žodis: mobilizuotasis

    Vertimas: mobilized soldier

  • Žodis: nesisaugojimas

    Vertimas: heedlessness; (neatsargumas) imprudence

  • Žodis: niekšiškumas

    Vertimas: knavery, rascality

  • Žodis: nusišluostyti

    Vertimas: wipe (oneself); (sausai) wipe oneself dry, dry oneself; n. nosį (veidą) wipe one's nose (one's face); prašau n. kojas please wipe your feet

  • Žodis: paruošiamasis

    Vertimas: preparatory, preparative; preliminary; p. darbas spadework; paruošiamosios derybos preliminaries; paruošiamoji mokykla preparatory (school);

  • Žodis: pasišalinimas

    Vertimas: retiring; (išėjimas) withdrawal, going away/off; savavališkas p. kar. absence without leave

  • Žodis: pasišiaušęs

    Vertimas: dishevelled, bristling;

  • Žodis: pasiskirstymas

    Vertimas: distribution; gyventojų p. distribution of population

  • Žodis: pasišlakstyti